ИНДЕКС – УКАЗАТЕЛЬ

цитат, парафразов, реминисценций и литературных параллелей

Этот указатель разбивается на два раздела. В полном соответствии с подходом самого Климента сначала приводятся "варвары", то есть цитаты из произведений иудейских и христианских авторов, а также из неканонических текстов, затем – "греки", все нехристианские авторы.

Далеко не все места, которые помещены в этот указатель, являются цитатами в современном смысле этого слова. Отношение Климента и его современников к используемым ими авторам было весьма свободное и никак не соответствовало современным академическим стандартам. По этой причине цитатой мы будем считать любое заимствование, не обязательно буквальное, но тем не менее следующее источнику в значительной степени. Все остальные заимствования являются или парафразами, то есть не буквальными цитатами, которые следуют смысловой структуре источника, сохраняя, например, только отдельные термины, или реминисценциями, заимствованиями, которые явственно выражают идею источника, даже если вербальные совпадения отсутствуют. Литературная параллель – понятие более широкое, указывающее на общность темы, стиля или возможное влияние одного автора на другого. В таких случаях имеет смысл говорить об "общих местах" и общих источниках.

Стихотворные отрывки и произведения Платона цитируются Климентом более или менее буквально. Тексты из книг Ветхого и Нового Заветов чаще всего цитируются буквально, однако нередко и пересказываются. Заимствования из Филона Александрийского и Аристотеля составляют особую проблему. Цитируя Филона, Климент почти никогда не ссылается на него. Как показывает практика, далеко не все из указанных автором критического издания «Стромат» O. Штелином предполагаемые заимствования из Филона в равной степени важны и зачастую оказываются литературными параллелями или даже общими местами.[1] Вычленяя явные и предполагаемые заимствования из Филона я следую работе Annewies van den Hoek, Clement of Alexandria and His Use of Philo in the Stromateis (Leiden: Brill, 1988).

Климент не цитирует Аристотеля, однако часто упоминает его, и разумеется, имеет общее представление о его философии. Скорее всего, он не пользовался сочинениями философа непосредственно, поэтому указанные места являются только реминисценциями.[2] В данном случае в этом нет ничего удивительного: Климент использует устоявшуюся терминологию. (Современный математик, используя теорему Коши, также не станет ссылаться на работы самого Коши.)

Климент не упоминает Плутарха, хотя различные параллели указывают на то, что он мог знать его сочинения, однако упоминает современных ему платоников и пифагорейцев (например, Нумения), поэтому в принципе ничто не мешает ему знать и об Учебнике Алкиноя или подобных произведениях. Разумеется, он не знал Секста Эмпирика[3], Диогена Лаэртского, Порфирия или Ямвлиха. Однако, все эти авторы черпали из общего источника, поэтому они часто проясняют друг друга. Я указываю на наиболее явные и интересные литературные параллели такого рода.

Многочисленные извлечения из пифагорейских источников и цитаты различных неопифагорейских авторов я объединяю в одном разделе (Pythagorica).

А. Книги Ветхого и Нового Заветов, не вошедшие в канон.

Иудейские и христианские авторы

 

Agrapha (неканонические христианские тексты)

 

14 Resch

VII 73,1 (cf. 74,5)

38

I 41, 2

43

I 177, 2

67

V 52, 3

75

VII 90, 5

84

V 63, 7

86

VII 55, 7

87

VII 90, 5

Апокалипсис Иезекииля

VII 94, 2

Апокалипсис Софонии

V 77, 2

Предания Матфея

II 45, 4; VII 82, 1

Неизвестные неканонические тексты

I 94, 5; IV 41, 1

 

 

Athenaeus (Афиней) 7, 282

I 16, 3

 

 

Aristobulos (Аристобул, иудейский экзегет, 1 век до н.э.)

I 72, 4; I 150, 1–2; V 97, 7; 99, 3; 107, 1-4; VI 32, 5; 137, 4;

 

 

(ps.-) Hecataios (эллинистическое иудейское подражание историку Гекатею)

 

V 113, 1

 

 

Barnabae Epistula (псевдо-Варнава, раннехристианский автор Послания Варнавы, ок. 160 г.)

 

1, 5, 2, 2–3

II 31, 2

4, 11

II 35, 5

6, 5

V 63, 1

6, 8-10

V 63, 2-6

6, 10

VI 65, 2

10, 1

V 51, 2

10, 3

II 67, 3

10, 4

V 52, 1

10, 11-12

V 51, 4-6

11, 4

V 64, 1

 

11, 9

III 89, 1

21, 5–6.9

II 84, 3

 

 

Basilides (Василид, александрийский гностик сер. 2 века и его сын Исидор) См. Афонасин Е.В. Античный гностицизм. Фрагменты и свидетельства. СПб., 2002, с. 273–287

I 146, 1–4; II 10, 1–3; 27, 2; 36, 1; 112,1 – 114,1; III 1,1 – 4,3; IV 81,1 – 87,2; 153,1; 165,3; V 3,2 – 4,1; 74, 3; VI 53, 2–5; VII 106,4

 

 

Carpocrates (Карпократ гностик и его сын Епифан)

III 5,2 – 8,3

 

 

Clemens Rom. (Климент Римский, римский епископ, ок. 90-99 г.)

 

Epistula ad Corinthios

 

1, 2 cq.

IV 105, 1 – 110, 1; 111, 1 sq.

7, 2

I 15, 4

46, 2-3

V 52, 3

46, 8

III 107, 2

48, 5-6

VI 65, 4

II Epistula ad Corinthios, 12, 2

III 92, 2

 

 

Didache (Дидахе)

 

2, 1

III 36, 5

3, 5

I 100, 4

 

 

Enoch (книга Еноха) 16, 3

V 10, 2

 

 

Euangelium Aegypt. (Евангелие от Египтян)

III 45, 3; 63–64; 93, 1; cf. Excerpta ex Theodoto 67

 

 

Euangelium Hebraeiorum (Евангелие от Евреев)

II 45, 5; V 96, 3

 

Epiphanius, Panarion (Епифаний Кирский, Панарион) 45, 2

III 34, 1

 

 

 

 

Eusebius (Евсевий Кесарийский)

 

Preparatio Euangelica

 

X 11, 20–23

I 103, 2–5

 

 

Ezerkiel (Эзеркиель, александрийский иудей II в до н.э., писал драмы на греческом языке на библейские сюжеты)

I 155, 1–7; 156, 1–2

 

 

Heracleon Gnosticus (Гераклеон, гностик, последователь Валентина, автор комментария на Евангелие от Иоанна), fr. 50 Völker

IV 72, 4; cf. Eclogae propheticae 25, 1; cf. IV 89, 2

 

 

Hermas (Герма, христианский автор 2 века)

 

Visiones pastoris (Видения Пастыря)     

 

II 1, 3

VI 131, 2-3

III 4, 5

I 181, 1

III 8

II 55, 3

III 13, 4

II 3, 5

IV 2, 5

IV 74, 4

V 5

I 1,1

V 7

I 85, 4

Similitudines pastoris (Притчи Пастыря), IX 16, 6; 5–7

VI 46, 5; II 43,5 – 44,3

Mandates

 

4, 2, 2; 3

II 55, 6

7, 1–4

II 55, 5

11, 3

I 85, 4

 

 

Hippolytus (Ипполит Римский, конец 2 века)

 

Refutatio omnium haeresium (Опровержение всех ересей) VI 34

II 114, 5

 

 

Irenaeus (Ириней епископ Лионский, христианский апологет, конец 2 века)

 

Adversus Haereses (Против ересей)

 

I 11, 1

III 29, 1

I 14, 6

VI 140, 3

I 25

III 5, 3

 

 

Isidorus Gnosticus (Исидор, гностик, ученик Василида)

См. Basilidus

 

 

Iulius Cass. (Юлий Кассиан, раннехристианский писатель)

I 101; III 91, 1 sq.; 94, 1 sq.

 

 

Josephus (Иосиф, историк, 38 – после 100 г. н.э.)

 

Antiquitates Judaicae (Иудейские древности) IV 8, 48

VI 132, 2-3

 

 

Kerygma Petri (Проповеди Петра апостола)

I 182, 3; II 68, 2; VI 39,2–41,6; 43, 3; 48, 1-3; 6-7; 58, 1; 128, 1-3

 

 

Marcion (Маркион, гностик 2 века)

III 12,1 sq.; V 4, 2-4

 

 

Origenes (Ориген, христианский философ, ум. ок. 245 г.)

 

De principiis (О началах) I 2, 10

V 1, 3

Contra Celsum (Против Цельса) V 20; VI 68

V 9, 4

V 43, 47, 8

IV 172, 3

 

 

Pra/ceij Pau/lou (Деяния апостола Павла)

VI 43, 1-3

 

 

Philo (Филон Александрийский, философ и теолог, ок. 35 г. н.э.)

См.: Annewies van den Hoek, Clement of Alexandria and His Use of Philo in the Stromateis (Leiden: Brill, 1988)

 

De Agricultura (О земледелии)

 

15 sq.

I 28, 4

37 (?)

V 53, 2-4

De Cherubim (О херувимах)

 

4-7 (cf. De Abrahamo, 82; De mutatione nominum, 66)

V 8, 5-7; VI 138, 2

De Confusione Linguarum (О смешении языков)

 

137 (?)

V 81, 3

De congressu eruditionis gratia (О соитии ради образования)

 

20, 43–47; 34–37

I 31, 1–2

83–106

II 46,2 – 52,4

77–78; 79–80; 35–37; 124–125; 153–154; 158; 177

I 29, 10; 30, 1–2; 31, 3–4; 31, 6; 32, 1; 32, 2

De decalogo (О десяти заповедях)

 

33-35 (?)

VI 33, 2-5

De migratione Abrahami (О переселении Авраама)

 

8

II 71, 3

47-48 (?)

VI 34, 1-3

93

VI 132, 3

127.131

V 94, 6 – 95,1; II 100,4

De opifitio mundi (О сотворении мира)

 

25.26.29.36.38.55

V 93, 4 – 94, 2

139

V 94, 2-6

De Posteritate Caini (Об изгнании Каина)

 

5–18

II 5,3 – 6,4

14-16

V, 71, 5; 78, 3

17-18

V 73, 1-2

20

V 74, 1

22–29

II 46,2 – 52,4

De Somniis (О сновидениях)

 

I 63, 64-66 (?)

V 73, 3.5

  219-225 (?)

V 53, 2-4

II 134

I 1, 2

    267.269 (?)

V 52, 5

De Sacrificiis Abelis et Caini (О жертвоприношениях Авеля и Каина)

 

59-62

V 80, 3

62

IV 3, 1

84.95.98.100.96

V 67, 4; 68, 1;  2-3; 4

De virtitibus (О добродетелях)

 

34–35, 8–9, 18–20, 28–31, 82–85, 88, 89, 90–91, 95–96, 103, 106, 109–119, 122–140, 142–143, 145–150, 156–159, 165–172, 183–185, 201–219

II 78,2 – 100,2 passim

De vita contemplativa (О созерцательной жизни)

 

78

VI 132, 3

De vita Mosis (Жизнь Моисея)

 

I 1, 5–17, 23, 25, 32, 60, 143, 146, 164; II 2, 4

I 150, 5; 151–152; 153, 1-2; 153, 5; 157, 1–4; 158, 1; 160, 4–5; 166, 5; 167, 3; 176, 1

II 67

VII 2, 1

   70-71 (?)

V 78, 2

   87-88

V 32, 3

   101

V 33, 1-3

   102-103

V 34, 8-9

   104

V 35, 3

   122

V 38, 2-3

   124

V 38, 4

   250

I 29, 4

Legum Allegoriae (Аллегории законов)

 

I 2-20

VI 139,4-145,5

II 99

V 52, 5

III 141-142 (?)

V 78, 2

     190-191

VI 60, 3

Quaestiones et Solutiones in Genesin (Вопросо-ответы на книгу Бытия)

 

I 82

II 70, 3

91

VI 84,7 – 85,4

III 3

VI 80, 3

     42

I 182, 2–3

     43

VI 138, 2

IV 99

IV 161, 1

196 (?)

VI 168, 3

Quod Deterius Potiori insidiari solet (О том, что зло имеет обыкновение нападать на добро)

 

6-9 (?)

V 53, 2-4

Quod Deus immutabilis sit (О том, что Бог не подвержен изменениям)

 

93

VII 44, 6

157

V 53, 2-4

Quis rerum divinarum heres (Кто наследует божественное?)

 

167

VI 134,1;136,4

231 (?)

V 94, 2-6

259 (?)

VI 168, 3

 

 

Simon Magus (Симон Маг, гностик 1 века из Самарии)

II 52, 1–2

 

 

Tatian (Татиан, ок. 150 г.), упоминание и критика

III 81, 1 sq.

 

 

Tertullianus, Adversus valentinianos (Тертуллиан, Против валентиниан) 4, 2

 

III 29, 1

 

 

Theodoretus, Gr. Aff. Cur. (Теодорет, Излечение эллинских недугов) I 90

 

II 15, 5

 

 

 

 

Valentinus (Валентин, гностик 2 века)

 

Фрагменты, см. Школа Валентина. Фрагменты и свидетельства. Пер. и комм. Е.В. Афонасина. СПб., 2002б с. 69–85

II 35,5 – 36,4;  112–115,3; III 59, 1–3; IV 89,1 – 90,2; V 3, 3; VI 52, 1 – 53,5 (cf. 131,5);

Свидетельства, см. Школа Валентина, с. 86–108

II 10,1 – 11,2; 27, 2; 31, 3; III 1, 1–4; 29,1 – 30,1; 92, 1; 102, 1–4; V 2,5 – 3, 4; VII 109, 4

Свидетельства о школе Валентина, см. Школа Валентина, с. 136–219

Excerpta ex Theodoto, passim

 

В. Античные авторы

 

Aelian, De natura animalorum (Элиан, О природе животных) VI 23

I 143, 4

 

 

Aeschines (Эсхин, оратор, ок. 390 – 315 до н.э.)

 

Ctesiph.  (KATA KTHSIFWNTOS, Речь против Ктесифона), 1

 

VI 20, 6

 

 

Aeschylus (Эсхил, трагик, ум. ок. 456 до н.э. )

 

Prometeus Vinctus (Прометей прикованный), 44

V 5, 1

Heliades (Дочери Гелиоса), fr. 70

V 114, 4

Septem contra Thebes (Семеро против Фив), 592

I 6, 3

Choephori (Хоэфоры), 505–507

II 141, 1

fr. inc. 316 TrGF

V 27, 6

           315

IV 49, 2

           317

VI 7, 6

           239

IV 45, 1

464 TGF / adesp. fr. 617 TrGF

V 131, 2–3

 

 

Agaius Troezenius (Агий, эпический поэт, ок. 628 (?) до н.э.), Nostoi (Возвращение героев), fr. 8 Kinkel / 8 Bernabé

VI 12, 8

 

 

Agathon (Агафон, трагик, ок. 420–10)

 

fr. inc. 11 Snell

V 139, 2

 

 

Alexander Polyhistor (Александр Полигистор, писатель 1 в. до н.э.)

 

fr. 18 FGrH

III 60, 2

     138

I 70, 1

 

 

Anacharsis (Анахарсис, легендарный скифский мудрец, см.: Herodotus, IV 46, 1)

 

V 44, 5

 

 

Anacreontea (подражание Анакреонту, поэту 6 века до н.э.), fr. 28 Diehl

 

VI 14, 6

 

 

Anaxarchus (Анаксарх, спутник Александра Македонского, последователь Демокрита)

 

fr. 1 DK

I 36, 1

 

 

Andocides (Андокид, оратор и политический деятель, ок. 440 – после 391 до н.э.)

 

De pace (О мире со Спартой), 2

VI 18, 5

De mysteriis (О мистериях), 1

VI 20, 4

 

 

Antimachus (Антимах Колофонский, эпический поэт, первый издатель Гомера, конец 5 века до н.э.)

 

fr. 1 Kinkel

VI 12, 7

 

 

Antilochus (Антилох, историк)

 

Fr. 306 FHG

I 80, 2

 

 

Antipater Tarsensis (Антипатер, стоический философ, 2 век до н.э.)

 

fr. 56 Arnim

V 97, 6

ap. Antologia Palatina IX 268 1

IV 62, 3

 

 

Antiphon (Антифонт, софист, 480–411 до н.э.)

 

fr. 66 DK

VI 19, 7

test. 8

VII 24, 4

 

 

Antisthenes (Антисфен, сократический философ, род. ок. 444)

 

fr. 11, 1 Mullach

II 108, 2

fr. 24 Mullach (FPG) / 40 a Caizzi

V 108, 4

fr. 65

II 121, 1

 

 

Apollodorus (Аполлодор, афинский грамматик, 2 век до н.э.)

 

Bibliotheca

 

I 7, 2, 6

VI 130, 3

III 12, 6, 9

VI 28, 4–6

 

 

Aratus (Арат, поэт эпохи эллинизма, ок. 315–239 до н.э.)

 

Phaenomena (Явления)

 

1–15

V 101, 2–3

5 (в Act. 17: 22–28)

I 91, 4

22–24

V 48, 2

                                          

 

Archilochus (Архилох, поэт, ямбограф, ок. 650 до н.э.)

 

fr. 5 Diehl / 127 West

VI 5, 10

     73 / 110

VI 6, 2.4

     57 / 111

VI 6, 6

     94 / 177

V 127, 1

 

 

Aristippus (Аристипп, историк) 3 B 317 FGrH

I 106, 4

 

 

Aristocritos (Аристокрит, историк эпохи эллинизма)

 

fr. 4 FHG / 6 FGrH

V 31, 3

 

Aristoxenus (Аристоксен, ученик Аристотеля, автор трактатов о музыке, о пифагореизме и др., ок. 320 до н.э.)

 

fr. 84 Werli

VI 88, 1

 

 

Aristophanes (Аристофан, комедиограф, ок. 425–388 до н.э.)

 

Aves (Птицы) 684–686

IV 45, 2

fr. 600 CAF

VI 14, 5

    691

VI 23, 2

    899

VI 24, 9

 

 

Aristoteles (Аристотель Стагирит, философ, 384–322 до н.э.)

 

Analytica Priora (Первая аналитика)

 

II 27, 7 a 7–10

VI 121, 4

Analytica Posteriora (Вторая аналитика)

 

I 2, 71 b 20

V 82, 3

Ethica Nicomachea (Никомахова этика)

 

I 4, 1096 b 29

III 44, 2

I 8, 1098 b 12

IV 166, 1

VI 2, 1139 a 20; 4, 1140 a 1

V 86, 2

X 5, 1175 b 26

V 86, 3

Ethica Eudemia (Евдемова этика)

 

II 6, 1222 b 20; 1224 a 28 (?)

V 86, 2

Politica (Политика)

 

VII 14, 1333 a 32 (?)

V 86, 3

Topica (Топика)

 

Rhetorica (Риторика) I 8, 1366 a 2

I 159, 4

I 1, 100 b 19 sq.

V 59, 2

I 11, 105 a 3–9

V 6, 1

IV 126 a 30

I 39, 2

fr. 3 Rose

I 60, 3

     51 (?)

VI 162, 5

     193

VI 53, 2

     282

VI 139, 1

 

 

Aulus Gellius, Noctes Atticae (Авл Геллий, прозаик 2 в. н.э., Аттические ночи) 3, 16

 

I 2, 2

 

 

Bacchylides (Вакхилид, лирик, ок. 450 до н.э.)

 

XV 51

V 136, 5

fr. 5 Snell–Maehler

V 68, 5

    23

V 110, 1

    25

VI 14, 3

 

 

Bion (Бионт), fr. 45

VII 24, 5

 

 

Callias (Каллий, комедиограф, 4 век до н.э.)

 

fr. 20 CAF

VI 12, 5

 

 

Callimachus (Каллимах, поэт эпохи эллинизма, ок. 285–247 до н.э.)

 

fr. 193, 1–3 Pfeiffer

V 100, 1

     194, 28

V 48, 5

     493

V 100, 2

Epigr. 46, 4 (Anth. Pall. XII) 

V 68, 4

fr. dub. 145

V 107, 4

 

Chamaeleon (Хамелион, О богах) fr. 29 Koepke

I 170, 3

                                                             36

I 60, 3

 

 

Cicero (Цицерон, оратор, 106–43 до н.э. )

 

De inventione rhetorica I 24, 34

VI 122, 2

Disputationes Tusculan. (Тускуланские беседы) V 30, 85

II 127, 3

 

 

Chrysippus (Хрисипп, стоический философ, ок. 280–207 до н.э.)

 

fr. phys. 300, 301 SVF

V 89, 5

              311

V 89, 6

              574

V 92, 4

              590

V 104,1–105,1

              630

V 9, 4

              988

II 11, 2

              992

II 54, 5

              1035

V 89, 2.3

              1034

V 100, 4

              1058

VII 37, 1

fr. mor.   6

V 95, 1

              110

VI 98, 2–3

              254

IV 63, 1

              332

I 166, 5

              673

VI 157, 3

 

 

Cleanthes (Клеанф, стоический философ, ок. 330–231 до н.э.)

 

fr. 502 SVF

V 48, 1

    516 (?)

V 51, 3; VII 33, 3

    557 / 3 Powell

V 110, 3

    559 / 4 Powell              

V 17, 6

    560

V 111, 1

 

 

Comicorum fragmenta adespota (фрагменты из комедий неизвестного происхождения)

 

fr. 245 CAF

VII 65, 6

     341

VII 24, 2

     395

V 29, 5

     518

V 18, 1

     1205

VII 34, 3

 

 

Crates, fr. 3, 8, 9, 17 (14 Diels) (cf. Diogenes Laertius VI 86)

II 121, 1

 

 

 

 

Cratinos (Кратин Младший, комический поэт 4 века до н.э.)

 

fr. 2 CAF

I 24, 2

     13

V 47, 4

     95

VI 5, 11

     185

VI 20, 3

 

 

Critias (Критий, софист, конец 5 века до н.э.)

 

fr. 18 DK

V 36, 1

     19

V 114, 2

     32

VI 9, 2

 

 

Danais (Данаиды, единственная сохранившияся цитата из поэмы), fr. 1 Kinkel

 

IV 120, 4

 

 

Democrites (Демокрит, философ, ок. 460–370 до н.э.)

 

fr. 4 DK

II 130, 4

    18

VI 168, 2

    30

V 102, 1

    33

IV 149, 4

    68

I 22, 3; 69, 4

test. 18

VI 32, 2

       19

V 87, 3

 

 

Demosthenes (Демосфен, оратор, ум. 322 до н.э.)

 

De corona (О венке),  97

VI 22, 5

                                   208

VI 20, 2

                                   296

V 59, 5

De falsa legatione (О посольстве), 1

VI 20, 7

(adesp.)

VI 23, 6

 

 

Diodorus (Диодор Сицилийский, историк I в. до н.э.)

 

Fr. 19 Dindorf

I 79, 3

 

 

Diogenes Laertius (Диоген Лаэртий, О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов)

 

II 83

I 106, 4

II 85–86

II 118, 2

IX 99

IV 56, 4

X 3

II 130, 6

X 4

II 138, 6

 

 

Dionysius Halicarnaseus (Дионисий Галикарнасский, историк и эрудит, ок. 30 до н.э.)

Antiquitates Romanae (Римские древности)

 

 

 

I 74, 2

I 102, 1

VIII 51, 2

V 51, 2

 

 

Dionysius Iamb. (Дионисий Ямбограф)

V 47, 3

 

 

Dionysius Thrac. (Дионисий Фракийский, грамматик)

 

fr. 2 Schmidt / 52 Linke

V 45, 4

 

 

Didymus (Дидим, грамматик)

 

Symposiaca, fr. 9 Schmidt

V 46, 2

 

 

Diphilos (Дифил, комический поэт, старший современик Менандра)

 

fr. 88 CAF

VI 13, 9

    118

VI 13, 5

    126

VII 26, 4

    138

V 133, 3

 

 

Empedocles (Эмпедокл, философ, ок. 475 до н.э.)

 

fr. 3, 6–7 DK / 14 Bollack

V 59, 3

    4 / 27

V 18, 4

    6, 1 / 150

VI 17, 4

    13 /47, 96

V 103, 6

    17, 7 /31

V 15, 4

    17, 8 / 31

VI 17, 4

    17, 14 / 31

V 85, 3

    17, 21 / 31

V 15, 4

    21, 9 / 63

VI 17, 4

    38 / 320

V 48, 3

    39, 2–3 / 240

VI 149, 1

    111, 3–5 / 12

VI 30, 1–2

    112

VI 30, 3; VII 101, 4

    114

V 9, 1

    117

VI 24, 3

    119

IV 13, 1

    132

V 140, 5

    133

V 81, 2

    146

IV 150, 1

    147

V 122, 3

 

 

Epicharmus (Эпихарм, поэт, философпифагореец, ок. 475 до н.э.)

 

fr. 23 DK

V 100, 6

     24

VI 13, 3

     25

VI 21, 5

     26

VII 27, 5

     56–57

V 118, 1–3

fr. 246 Kaibel

IV 45, 3

    249

II 24, 4

    250

IV 8, 3

    265

IV 167, 2

    298

VI 8, 3

 

 

Epicurus (Эпикур, философ, 342–270 до н.э.)

 

fr. 68 Usener

II 119, 4

     200 (cf. 406, 450, 502)

II 127, 1–2

     226

I 67, 1

     228

V 116, 4

     255

II 16, 3

     383

V 90, 2

     404

V 58, 1

     476

VI 24, 8

     509

II 128, 1–2

     519

VI 24, 10

     582

IV 143, 6

«Письмо Менекею» (cf. Diogenes Laert. X 122)

IV 69, 2–4

 

 

Epimenides

 

fr. 1 DK (парадокс лжеца в контексте Tit. 1: 12–13)

I 59, 2

 

 

Esope (Эзор, баснописец)

VII 33, 3

 

 

Euboulus (Эвбул), fr. 94, 127

VII 30, 5.4

 

 

Eumelos (Эвмел, эпический поэт, легендарный предшественник Гомера. 7 век до н.э.)

 

fr. 11 Kinkel

I 164, 3

    16

VI 11, 1

 

 

Euphorion Chalc. (Эвфорион Халкидонский, поэт эпохи эллинизма, 3 век до н.э.)

 

fr. 3 Powell

V 47, 3

    66

V 31, 4

 

Euripides (Еврипид, трагик, ум. 407/6)

 

Alcestis (Алкест) 1159–60

VI 14, 1

Andromache  (Андромаха) 629

II 107, 1

Antiopa (Антиопа) fr. 206

I 41, 5

Bacchae (Вакханки)

 

(сюжет о Пентее)

I 57, 1

470–472.474.476

IV 162, 1–4

Iphigenia at Aulis (Ифигения в Авлиде) 37

VII 13, 1

161–2

III 23, 1

Hercules (Геркулес), 1345–6

V 75, 2

Hippolytus (Ипполит) 73–81

I 11, 2

Medea (Медея), 516–19

VI 18, 7

            561

VI 8, 2

            618

VI 8, 5

            1078–79

II 63, 3

Orestes (Орест),  211

VI 10, 2

                           395–396

VII 27, 3

                           1287

II 107, 1

Phoenissae (Финикиянки) 470–472

I 40, 3

                   536–540

V 30, 2

                   554

VI 24, 7

                   893

VII 61, 5

Supplices (Просительницы) 269–270

III 23, 3

fr. 1 TGF

VI 11, 4

    54

IV 24, 3

    56 (cf. 439)

I 41, 1

    60

VI 10, 8

    168

VI 10, 4

    196, 4–5

VI 13, 4

    210

V 111, 2

    365

VI 9, 6

    367

VI 7, 2

    429

VI 12, 2

    431

VI 14, 7

    432,2

V 16, 8; VI 10,6

    482

I 73, 5

    525, 4–5

VI 9, 1

    546, 545

IV 63, 2–3

    560

VI 7, 5

    574

VI 18, 1

    653

VI 24, 7

    719

VI 16, 5

    793

VI 7, 7

    811

VI 18, 2

    835

V 121, 2

    839, 12–14

VI 24, 4

    840

II 63, 2

    904

V 32,1 (cf. IV 125,1)

    908

III 22, 2

    909

IV 125, 1–3; 126, 3–4

    912

V 70, 3–6

    913

V 137, 2

    914

VI 8, 4

    915

VI 12, 4

    916

VI 13, 8

    917

VI 22, 2

    918

VI 113, 1

    941

V 114, 1

    1130

V 75, 1

    1131

V 121, 3

 

 

Gaius (Гай, юрист 2 века)

Institutiones, II 102

 

V 55, 4

 

Gorgias (софист, 483–375 до н.э.)

 

test. 34 DK

VI 26, 8

fr. 8 DK

I 51, 3

 

 

Hecateus (Гекатей, историк) fr. 20 FHG

II 130, 5

 

 

Heracleides Ponticus (Гераклид Понтийский, историк)

fr. 13 Voss

 

II 130, 3

 

 

 

 

Heraclitus (Гераклит, философ, ок. 525 до н.э.)

 

A 21 DK

II 130, 2

fr. 1 DK / 1 Marcovich

V 111,7; cf. IV 4, 2

     17 / 3

II 8, 1

     18 / 11

II 17, 4

     19 / 1g

II 24, 5

     20 / 99

III 14, 1

     21 / 49

III 21, 1; V 105, 2

     22 / 10

IV 4, 2

     23 / 45

IV 10, 1

     24 / 96

IV 16, 1

     25 / 97

IV 49, 3

     26 / 48

IV 141, 2

     27 / 74

IV 144, 3

     28 / 19–20

V 9, 3

     29 / 104

IV 50, 2; V 59, 5

     30–31 / 50,53

V 104, 2–3.5

     32–34 / 84,104

V 115, 1–3

     35 / 7

V 140, 6

     36 / 66

VI 17, 2

     40

I 93, 2

     64

VII 5, 4

     66 / 82

V 9, 4

     86 / 12

V 88, 5

     101

II 2, 3

     104 / 29

V 59, 4

 

 

Herodotus (Геродот, историк, ок. 450 до н.э.)

 

I 155

VI 19, 2

III 119

VI 19, 4

IV 93–94

IV 58, 1

V 58

I 75, 1

VI 86

VI 23, 1

VII, 141.140

V 132, 2

       178–9

VI 29, 5

 

 

Herodotus (Геродот из Гераклеи, V в до н.э., автор книги о Геракле)

 

fr. 24 FHG

I 73, 2

 

 

Hesiodus (Гесиод, поэт, ок. 700 до н.э.)

 

Theogonia (Теогония)

 

540–541; 556–557

VII 31, 3

938–941

I 105, 5

Opera et dies (Труды и дни)

 

57–8

VI 12, 1

60–62

V 100, 3

94

V 64, 4

176–178

V 130, 1

287–289

V 16, 8

289–292

IV 5, 2

649

I 25, 2

702–3

VI 13,1

770

V 107, 2

fr. 164 Rzach

VI 26, 3

     169

V 129, 5

     195

V 112, 3

     193

I 25, 2

     197

I 36, 2

     273

V 107, 2

 

 

Hippocrates (врач, 5 в. до н.э.)

 

a)forismoi/ (Афоризмы) I, 2

VI 22, 1

Epidem. VI 4, 18

II 126, 4

(ps.–) I p. 444 Lipsius

VI 139, 1

 

 

Homerus (Гомер, поэт, ок. 675 до н.э.)

 

Ilias (Илиада)

 

I 70

V 138, 2

III 272 (?)

VI 156, 5

V 1–2

VI 161, 3

VI 147–8

VI 5, 8

     202

V 30, 5

     488

VI 22, 3

VII 99

V 99, 5

      102–3 (?)

VI 6, 5

VIII 69

V 130, 2

IX 533–537

23, 2.3

     311

V 27, 3

X 482

VI 161, 3

XII 322–328

VI 21, 3

XIV 206

V 100, 5

XVII 53

VI 26, 1

         570

VI 161, 3

XVIII 309

VI 6, 3

          483.485

V 101, 4

          483.607

VI 9, 3

XX 248–250

I 22, 3

XXI 44–5

VI 9, 5

XXII 8–10

V 117, 1

         412

VI 5, 9

XXIII 315

VI 5, 6

XXIV 527–533

V 64, 4

Odyssea (Одиссея)

 

I 3

I 44, 1

II 181–182

VII 25, 3

V 262

V 107, 3

   413

VII 91, 5

VI 182–184

IV 63, 4

     185

V 2, 2

X 495

IV 155, 4

IX 372

 

     410–411

V 116, 1

XI 427

VI 5, 4

     443

V 59, 1

XII 453

VII 23, 1

XIII 130

III 14, 3

XIV 187

VI 11, 3

       228

VI 7, 4

XVII 286–7

VI 12, 3

       322–323

IV 12, 3

(Ps–)

V 107, 3

(Ps.–) Magrites (Магрит), fr. 2 Kinkel

I 25, 1

 

 

Hippas (Гиппас, философ пифагореец 5 века до н.э.)

 

fr. 6 DK

VI 15, 2

 

 

Hyginus, Astronomia (Гигин, Астрономия) 2, 20

I 106, 3

 

 

Hypereides (Гиперид, оратор, ученик Исократа,  390–322 до н.э.)

 

fr. 195 Blass–Jensen

VI 18, 3

     196

VI 18, 8

 

 

Inscriptiones Graecae Metricae

 

no. 207 Preger

IV 142, 1; V 13, 3

 

 

Iophon (Иофон, трагик, сын Софокла)

 

fr. 1 TGF

I 24, 3

 

 

Isocrates (Исократ, оратор, ум. 338 до н.э.)

 

Aegineticus, 31

VI 21, 1

Panathenaicus, 30–32

V 69, 1–5

Panegyricus, 141

VI 18, 4

 

 

Jamblichus (Ямвлих, философ неоплатоник, ок. 330 г.)

 

De vita Pythagorica (О пифагорейском образе жизни) 75

V 57, 2

                                 83

V 31, 2

                                 84

V 28, 6

                                 199

V 57, 3

 

 

Leon (Леонт, историк, IV в. до н.э.)

 

3 C 659 FGrH (cf. Hyginus, Astronomia 2, 20)

I 106, 3

 

 

Lex XII tabularum (Закон 12–ти таблиц) IV 1 (cf. Cicero, De leg. III 8, 19)

 

II 93, 3

 

 

Linus (Лин, легендарный поэт, современник Орфея и Мусея, ap. Aristobulus; cам Климент имя Лина не упоминает)

 

fr. 5–7 West, Orphic poems

V 107, 4

 

 

Lirici graeci (Adespota)

 

fr. 86 b PLG / 959 Page, PMG

V 16, 8

     87 / 960

V 27, 5

     104 b / 961

VI 112, 2

 

 

Lysias (Лисий, оратор, ок. 412 до н.э.)

 

fr. 70 Scheibe

VI 20, 5

     84

VI 21, 2

 

 

Megasthenes (Мегасфен, историк, посланник Селевка I в Индии, ок. 350–290 г. до н.э.)

 

3 С 715 FGrH

I 72, 5

 

 

Melanippides (Меланиппид, поэт, 5 век до н.э.)

 

fr. 6 Diehl / 762 Page, PMG

V 112, 1

 

 

Menander (Менандр, комедиограф, ок. 300 до н.э.)

 

Misoumenos (Брюзга), 451–452

VII 31, 1

fr. 111 Koerte

VI 17, 6

     132

VI 7, 8

     164

V 11, 3

     338

II 64, 2

     345

VI 12, 6

     550

V 130, 3

     527 (cf. Misoumenos 18)

I 2, 2

     551

V 130, 4

(Ps.–) 1130

V 119,2; 120,2

 

 

Metrodorus (Метродор, философ, ученик Эпикура, ок. 260 до н.э.)

 

fr. 5 Koerte

II 131, 1

37

V 138, 2

 

 

Moschion (Мосхион, трагик, 3 век до н.э.; Климент ошибочно называет его комическим поэтом.)

 

fr. inc. 10 TGF

VI 14, 4

 

 

Musaeus (Мусей, поэт и философ 7 века до н.э.)

 

fr. 4 DK

VI 5, 5

     5

VI 5, 7

     7

VI 26, 3

 

 

Neanthes (Неанф, историк 2 века до н.э.)

 

fr. 27 FHG / 36 FrHG

V 46,4–47, 1

 

 

Nicomachus (Никомах из Геразы, философ неопифагореец, ок. 100 г. н.э.)

Introductio Arithmeticae (Введение в арифметику), 113

 

 

VI 90, 4

 

 

Numenius (Нумений, философ неопифагореец, II в н.э.)

 

Fr. 8–9 Des Places

I 150, 4

 

 

Oracles (Оракулы)

 

Fr. 207 Hendess

I 163, 4

fr. 111, 8–10

V 132, 2

fr. 112, 1–2

V 132, 2

 

 

Oracles Sibyll. 1, 1

III 14, 3

 

 

Orphica (фрагменты поэм, приписываемых Орфею, легендарному поэту и музыканту, 7 (?) век до н.э.)

 

fr. 21 a Kern

V 122, 2

    33

V 49, 3–4

    149

VI 26, 1

    168, 6–8

V 128, 3

    206

VI 26, 1

    219

V 46, 4

    226

VI 17, 1

    227

V 45, 5

    234

VI 5, 3

    245, 8–10. 14–16

V 78, 4–5

    246

V 123,1 – 124,1; 126, 5; 127, 2; 133, 2

    248

V 125,1–126, 1

    338

V 116, 2

 

 

Panyassis (Паниассис Галикарнасский, эпический поэт, родственник Геродота, ок. 468 г. до н.э.)

 

Heracleia (Гераклея),

fr. 14, 1.5 Kinkel / 19, 1.5 Barnabé

 

VI 11, 6

 

 

Parmenides (Парменид, философ, ок. 475 до н.э.)

 

fr. 1, 29–30 DK

V 59, 6

     3

VI 23, 3

     4

V 15, 5

     8, 3–4

V 112, 2

     10

V 138, 1

 

 

Phanocles (Фанокл, лирический поэт эпохи эллинизма из Александрии, 3 век до н.э.)

 

fr. 3 Diehl / fr. 2 Powell

VI 23, 7

 

Pherecydes (Ферекид, «теолог» и поэт, автор pente/muxoj, 7 век до н.э.)

 

fr. 4 Kern / 2 DK

VI 9, 4

fr. 113 FHG / 174 FGrH

V 44, 2–4

 

 

Philemon (Филимон, комедиограф, старший современник Менандра)

 

fr.   85 CAF

II 121, 3

      100

VII 25, 4

      137

V 128, 1

      138

VI 23, 5

(Ps.–) 246

V 121, 1

 

Philinos (Филин, оратор, 4 век до н.э.)

 

fr. 4 Sauppe

VI 20, 8

 

 

Philistos (Филист, историк, современник Теопомпа)

 

fr. 51 FHG

VI 8, 10

 

 

Philolaus (Филолай, философ пифагореец 4 века до н.э.)

 

fr. 20 DK

VI 140, 1

 

 

Philyllius (Филилл, комедиограф, 4 (?) век до н.э.)

 

fr. 20 CAF / 19 Kassel–Austin

V 46, 6

 

Phocylides (Фокилид, лирический поэт, ок. 544 г. до н.э.)

 

fr. 13 Diehl

V 140, 2

     16

V 127, 4

 

Phronis (Фронида) fr. 4 Kinkel

I 164, 2

 

 

Pindarus (Пиндар, поэт, ок. 490–446 до н.э.)

 

fr. 30 Snell–Maehler

V 137, 1

     49 (ap. Plato, Gorgias 484 b)

II 19, 2

     57

V 102, 2

     61

V 129, 3

     111 b

I 100, 2

     124 c

VI 162, 1

     132

IV 167, 3

     140

V 129, 1

     141

V 129, 2

     142

V 101, 1

     152 b

I 181, 4

     169

VII 16, 5

     170 b

I 49, 2

     205

VI 162, 1

     227

IV 49, 1

     292

V 98, 8

Nemean(Немейские оды) VI, 1–2

V 102, 2

Isthmian (Истмийские оды) II 5–8

V 20, 2

 

Plato (Платон, философ, 427–347 до н.э.)

 

Alcibiades I (Алкивиад I)

109 e

 

V 17, 2

135 c

II 22, 5

Alcibiades II (Алкивиад II) 138 b

VII 44, 2

Amatores

 

137 b

I 93, 1

Antiochus (Антиох)

367 b – c

 

VI 17, 4

Apologia (Апология Сократа)

 

30 cd

IV 80, 4

31 d

V 91, 5; 99, 3

Axiochus (Аксиох)

 

365 e . 366 a

V 94, 3; 99, 4

Cratylus (Кратил) 400 c

VII 40, 1

410a

I 143, 7

Crito (Критон)

 

46 b

I 42, 1

48 b

V 14, 1; VI 100, 2

Critias (Критий)

 

108 sq.

V 58, 6

Euthymenus 291 d

II 18, 2

 

 

Epistulae (Письма)

 

II 312 d

V 65, 1

    312 e

V 103, 1; VII 9, 3

    314 b – c

V 65, 3; I 14, 4

IV 323 d

V 102, 4

VII 341 c

V 78, 1

       341 c – d

V 66, 3; 77, 1

XIII 360 d

VI 13, 7

Epinomis (Послезаконие)

 

973 c

V 7, 6

973 d

III 20, 3

Gorgias (Горгий)

 

486 d

I 44, 2

493 a

V 105, 2

524 a

V 58, 6

Ion (Ион) 534 b

VI 168, 1

Laches (Лахет) 188 d

II 131, 5

Leges (Законы)

 

I 642 d (?)

VI 31, 4

I 646 a

VI 19, 8

IV 715e–716d

II 133, 1

     716 a

VII 100, 3

     716 c

V 95, 4

     716 d

V 96, 1

     717 a – d

V 57, 5

V 742 e; 746 e

II 22, 2.4

     727 e

V 57, 5

     728 a

VII 78, 4

     730 b–c

II 18, 1

VI 765 e

VI 24, 1

VII 792 d

V 29, 4

      803 c

VII 28, 3

VIII 844 a–b

I 10, 2

IX 859 d–e

II 22, 7

X 889 c–e

VII 28, 3

      891 d

VII 106, 1

      896 d – e

V 92, 6

      906 a

V 93, 3

      907 a

VII 15, 1

XI 917 c

V 99, 2

XII 955 e – 956 a

V 76, 3

Lysis (Лисий)

 

214 a – d

V 95, 3

214 c

V 96, 1

Meno (Менон)

 

99 c

V 83, 4

100 b

V 83, 2

Phaedo (Федон)

 

62 b

III 19,1.3

64 a; 66 b; 65 c–d; 69 c

III 17, 3 – 18,1

65 d – 66 a

V 16, 1

65 e – 66 a

V 67, 2

66 c

VII 90, 4

67 d

V 67, 2; 106,1; VII 71, 3; cf. IV 12, 5

68 d

VII 67, 1

69 c, d

I 92, 3–4; V 17, 4; 19, 2

78 a

I 68, 2

79 d

V 7, 4

80 e

V 67, 2; 106, 1; cf. IV 12, 5

81 a

V 67, 2; 106, 1

81 c . 81 e

V 7, 4

95 d

V 105, 2

107 c

IV 44, 3

111–113

V 91, 2

112 a

V 58, 6

114 b–c

IV 37, 1–5; VII 40, 1

Phaedrus (Федр)

 

240 a – b

V 93, 1

246 c

V 83, 1; VII 40, 1

247 a, b

I 67, 4; V 53, 1; 83, 1; VII 49, 4

247 c

V 16, 4; 73, 2

248 a – c

V 14, 2; 53, 1

249

V 14, 2

250 b – c